📖 Psalms 147
-
1
Màggal-leen Ki Sax! Kañ sunu Yàllaa baax, màggal koo neex te war.
-
2
Aji Sax jaa ngi tabaxaat Yerusalem, di délloosi ña ñu dàqe Israyil,
-
3
di faj naqaru xol, fajtal góomi boroom.
-
4
Mooy lim biddiiw yi, tudd bu ci nekk.
-
5
Sunu Boroom a màgg, bare doole; am xelam wees kemu.
-
6
Aji Sax ji, néew-ji-doole, mu yenni; ku bon, mu daane ci suuf.
-
7
Woyeleen Aji Sax ji kàddug cant, kañeleen sunu Yàlla jii ay xalam;
-
8
mooy sànge asamaan ay niir, tawal suuf, saxal tund yi am ñax,
-
9
leel mala, xol liiru baaxoñ bu jooy.
-
10
Kii nawul dooley fas, gërëmul kàttanu jàmbaar.
-
11
Ki Aji Sax ji gërëm mooy ki ko ragal te di ko yaakaare ngoram.
-
12
Yerusalem, sargal-leen Aji Sax ji! yeen waa Siyoŋ laa ne, màggal-leen seen Yàlla!
-
13
Mooy tëj ràpp seen bunti dëkk, barkeel seen askan wa ca biir,
-
14
jàmmal seen suufas réew, reggal leen ngëneelu pepp,
-
15
yónnee suuf ndigalam, kàddoom ne coww, daw ca.
-
16
Mooy tawal yuur bu mel ni wëttéen, di lay lay bu sedd, mel ni pënd ci suuf.
-
17
Mooy yuri tawub yuuram niy donj. Bu ni seddee, ana kuy taxaw?
-
18
Mu yebal kàddoom, seeyal; wal ngelawam, ndox walalaan.
-
19
Mooy wax Yanqóoba kàddoom, dogalam yaak ndigali yoonam ñeel Israyil.
-
20
Loolu defalu ko wenn xeet; kenn xamu ci ndigali yoonam. Màggal-leen Ki Sax!