📖 Proverbs 20
-
1
Naan biiñ ak ñaawle, naan ñoll, tanqale, ku mu nax xeluwoo.
-
2
Buur mer lool, mel ni gayndee ŋar; boo ko merloo, dangay xaru.
-
3
Moytuw ay, ndam la; dof boo gis day bëgg xuloo.
-
4
Ab yaafus du gàbb ba mu jotee, day wut am ngóob, du am dara.
-
5
Mébétu jaambur day teen bu xóot, ku am ug dégg a cay root.
-
6
Ñu baree ngi naa: «Gore naa,» waaye kuy boroom kóllëre dëgg?
-
7
Ku jub, di jëfeg mat, doom ju la wuutu bég na.
-
8
Su buur toogee di àtte, day gis, di ràññee mboolem ayib.
-
9
Ana ku man ne fóot na xolam, ba tàggook bàkkaar?
-
10
Nattu diisaay yu yemul ak lu ni mel, Aji Sax ji bañ na ko.
-
11
Gone sax day jëf, nga gis jikkoom; bu naree dëggu te jub, nga xam.
-
12
Nopp buy dégg ak bët buy gis, Aji Sax jee sàkk lu ci nekk.
-
13
Bul bëggi nelaw, ba ñàkk dab la; boo njaxlafee, lekk ba desal.
-
14
Kuy waxaalee ngi naan: «Baaxul de!» Bu nee wërëñ, di damu naan: «Aka jar!»
-
15
Wurus am na ak gànjar yu bare, waaye kàdduy xam-xam a gën per yu jafe.
-
16
Ku gàddul jaambur bor, jëlal mbubbam; tayle ko, moo dige feyal jaambur.
-
17
Njublaŋ, lekk, jëkke neex, mujj mel ni lancub suuf.
-
18
Pexe, ndigal a koy lal; xare, ay tegtal.
-
19
Kuy wër di jëw, wuññi sutura; ku réy làmmiñ, bul déeyook moom.
-
20
Ku saaga sa ndey mbaa sa baay añe lëndëmu bàmmeel.
-
21
Alal ju gaaw du mujje barkeel.
-
22
Bul feyantook ku la tooñ; dénkul ci Aji Sax ji, mu wallu la.
-
23
Aji Sax ji bañ na nattu diisaay yu wuute, njublaŋ ci natti diisaay baaxul.
-
24
Jéegoy jaam Aji Sax jee ko yor, kenn xamul foo jëm.
-
25
Bul gaawtuy digeek Yàlla, di dugal sa bopp; bul giñ, di réccu.
-
26
Buur, bu xeloo, ràññee ku bon, mbugal ko, te du ko ñéeblu.
-
27
Xelum nit làmp la bu Aji Sax ji taal, da koy niital ba ca biir xolam.
-
28
Ngor ak worma day aar buur, ngor ay saxal ab jalam.
-
29
Sagu ndaw, doole ja; gànjaru mag, bijjaaw ba.
-
30
Dóor yu la gaañ faj na sag mbon, ay yar fóot na xolu boroom.