📖 Proverbs 16
-
1
Nit ay dogu ci xolam, Aji Sax ji dogal, mu sotti.
-
2
Lu waay def, daa jekk ca moom, waaye Aji Sax jeey natt xol yi.
-
3
Loo bëgga def, diis ko Aji Sax ji, say mébét sotti.
-
4
Lu Aji Sax ji sàkk, mbir la ca namm, ba ci ku soxor ak bésu mbugalam.
-
5
Aji Sax ji sib na ku réy, da koy mbugal ci lu wér.
-
6
Ku jiital ngor ak worma, Yàlla jéggal la; ku ragal Aji Sax ji, dëddu lu bon.
-
7
Ku Aji Sax ji rafetlu say jëf, say bañ sax, mu jubaleek yaw.
-
8
Néewle te jub moo gën barele te jubadi.
-
9
Nit ay sumb yoonam, Aji Sax ji sottal.
-
10
Su buur àddoo cib àtte, muy kàddu gu Yàlla dogal.
-
11
Nattub diisaay aki ndabam, na jub ngir Aji Sax ji. Moo sàkk mboolem nattukaay.
-
12
Buur daa sib kuy def lu bon, ngir njekkay dëgëral nguuram.
-
13
Wax ju dëggu, buur safoo boroom; ku jub, buur bëgg sa kàddu.
-
14
Merum buur ndaw la, dee a ko yónni; ku rafet um xel, giifal ko.
-
15
Buur, na kanam ga leer, sa bakkan mucc, su la baaxee, mu mel ni taw bu topp um nji.
-
16
Wutal xel mu rafet, bàyyi wurus; taamul ag dégg, wacc xaalis.
-
17
Yoonu kuy jubal day moyu lu bon, ku teeylu sa jëfin, sàmm sa bakkan.
-
18
Réy, yàqule; xeebaate, jóoru.
-
19
Woyof, ànd ak ku néewle moo gën séddook ku bew la mu lewal.
-
20
Ku teewlu mbir, baaxle; ku wóolu Aji Sax ji, bég.
-
21
Ki rafet xel mooy kiy ràññee, te su wax rafetee, dég-dég yomb.
-
22
Xel mu ñaw day suuxat bakkan, te ab dof jëfi dofam a koy yar.
-
23
Ku rafet xel, say kàddu xelu; soo waxee, yey.
-
24
Wax ju yiw di lem juy xelli, neexa ñam, di jàmmi yaram.
-
25
Yoon a ngi, nit defe ne jub na, te mu jëme ko ci ndee.
-
26
Ku bëgg lu neex, liggéey; ku bëgga faj sab xiif, njaxlaf.
-
27
Sagaru nit mooy sulli lu bon, ay waxam sax sawara la.
-
28
Nitu njekkar day yokk réeroo, ab soskat di féewaley xarit.
-
29
Ab soxor day yóbbaale dëkkandoom, jëme ko ci lu bon.
-
30
Piise, ku nar njekkar; màttu, ku def lu bon.
-
31
Bijjaawu bopp kaala gu yànj la, njekk a koy maye.
-
32
Muñ mer, moo gën njàmbaar; tënk sa bakkan moo raw nangub dëkk.
-
33
Tegoo bant nit a koy def, dogal ba Aji Sax ji la.